Комиссия по признанию ученых степеней и званий, полученных в иностранном государстве

Состав Комиссии по признанию ученых степеней и званий, полученных в иностранном государстве (приказ ректора № 231 от 10.03.2016 г.)

Председатель комиссии
ВЕТРОВ А.Л. – проректор по научной работе и инновациям

Члены комиссии
МАКАРОВ С.О. – проректор по учебной работе;
ГЕРМАНОВ И.А. – проректор по развитию персонала, социальной политике и внеучебной работе;
КАДЖАЯ И.М. – начальник управления международных связей;
ШИКАЛОВ А.Э. – начальник отдела кадров;
СМОРОДИН Б.Л. – начальник научно-исследовательской части;
БАБУШКИНА Е.В. – начальник учебно-методического управления;
ДОБРЫНИНА Н.И. – начальник отдела обеспечения академической мобильности и протокола, секретарь комиссии;
КОНЕВА К.А. – юрисконсульт учебно-методического управления.

Расположение: корпус 8, ауд. 316

Контактный телефон: 2-396-223

Признания ученых степеней, ученых званий, полученных в иностранном государстве

Признание иностранных ученых степеней, ученых званий, полученных в иностранном государстве, проводится в целях организации допуска их обладателей к профессиональной деятельности в ПГНИУ и предоставления тех же академических и (или) профессиональных прав, что и обладателям соответствующих ученых степеней и ученых званий, полученных в Российской Федерации.

Перечень обязательных документов, необходимых для проведения процедуры признания ученых степеней, ученых званий, полученных в иностранном государстве:
1. Заявление / Application on recognition;
2. Оригинал документа об иностранной ученой степени, ученом звании;
3. Оригинал документа об образовании и (или) квалификации;
4. Заверенный в установленном законодательством Российской Федерации порядке перевод на русский язык документа об иностранной ученой степени, ученом звании;
5. Заверенный в установленном законодательством Российской Федерации порядке перевод на русский язык документа об образовании и (или) квалификации, в случае, если документ выдан иностранной образовательной организацией;
6. Копия документа, удостоверяющего личность владельца иностранной ученой степени, ученого звания, и заверенный в установленном порядке перевод на русский язык указанного документа (если указанный документ составлен на иностранном языке);
7. Копия документа, удостоверяющего личность заявителя, а также его заверенный в установленном порядке перевод на русский язык (в случае, если документ составлен на иностранном языке);
8. Доверенность, выданная в установленном порядке, с указанием в ней предоставленных доверенному лицу полномочий (в случае, если заявителем является лицо, уполномоченное обладателем иностранного образования и (или) иностранной квалификации), и заверенный в установленном порядке перевод доверенности на русский язык (если документ составлен на иностранном языке);
9. Список на английском языке научных работ, опубликованных в журналах, индексированных в Scopus и (или) Web of Science, учебно-методических работ, патентов (свидетельств) на объекты интеллектуальной собственности соискателя либо список основных творческих работ, подписанные соискателем;
10. Curriculum vitae (CV) – сведения об образовании и профессиональном опыте;

Заявитель вправе предоставить дополнительные сведения, характеризующие уровень своей квалификации. Перечисленные документы предоставляются вместе с их переводами, заверенными в установленном порядке.

ПГНИУ вправе требовать от заявителя представления иных документов и информации, необходимых для подтверждения иностранной ученой степени, ученого звания.

Документы об иностранной ученой степени, ученом звании, а также иностранном образовании и (или) иностранной квалификации должны быть в установленном порядке переведены на русский язык и легализованы, если иное не предусмотрено международными договорами о признании в Российской Федерации (сайт Национального информационного центра).

Документы, перечисленные в подпунктах 5 и 6 пункта 2.3, по желанию заявителя могут быть переведены на русский язык в Управлении международных связей ПГНИУ.

Как подать документы для проведения процедуры признания
Документы могут быть поданы в Комиссию заявителем лично по адресу: г. Пермь, ул. Генкеля, д. 8 (корпус № 8), ауд. 316

Телефон для консультаций: 2-396-223

Длительность экспертизы составляет не более 2 месяцев. В случае направления запросов (в том числе повторных) срок экспертизы составляет не более 4 месяцев.

Положение о порядке и процедуре признания в ПГНИУ ученых степеней, ученых званий, полученных в иностранном государстве (pdf)
Положение о комиссии по признанию в ПГНИУ ученых степеней, ученых званий, полученных в иностранном государстве (pdf)

Поделиться информацией: