Развиваются связи ПГНИУ с университетом г. Вустера (Великобритания)

В рамках Соглашения о взаимопонимании между ПГНИУ и университетом г. Вустера кафедра социальной работы юридического факультета с 7 по 18 сентября 2012 г. осуществила приём в Пермском государственном национальном исследовательском университете гостя из Великобритании – Грейс Джексон (г. Кумбран, Уэльс). Грейс является сертифицированным независимым специалистом по социальной поддержке с богатым многолетним опытом работы в различных областях социальной сферы (в том числе социальных службах для детей, женщин, пожилых), а также медиатором, руководителем детского благотворительного фонда, школьным губернатором. Имея базовое юридическое образование по специальности Уголовное правосудие и социальное обеспечение , она активно занимается вопросами защиты прав человека, организовывала у себя на родине марш протеста Справедливость – пожилым . В настоящее время Грейс осуществляет также научные исследования (в том числе по заказу Правительства Уэльса) и обучается в магистратуре по специальности Социальная работа университета г. Вустера, который активно сотрудничает с кафедрой социальной работы юридического факультета ПГНИУ с 2007 г. Направления сотрудничества между вузами динамично развиваются.


В ПГНИУ прошёл ряд мероприятий с участием приглашённого специалиста:
1) 10 сентября, лекция Грейс Джексон на тему Социальная работа в Великобритании: обзор практики на примере опыта работы ;
2) 10 сентября, международный круглый стол Медиация в социальной работе в Великобритании и России с участием  представителей различных ведомств Пермского края (ответственная за организацию – помощник председателя Пермского краевого суда, доцент кафедры социальной работы Соболева Лариса Александровна);
3) 11 сентября, выступление руководителя и координатора Федерального социального проекта Колыбель надежды с презентацией проекта (социальная работа с женщинами в кризисной ситуации) с участием Грейс Джексон в качестве эксперта;
4) 11 сентября, лекция Грейс Джексон на тему Сделайте меня целостным снова: дислокация подростков и ответственность местного сообщества / Make me whole Again: Teenage Dislocation and the Responses of the community ;
5) 14 сентября, выступление руководителя благотворительного проекта Дедморозим (г. Пермь) Дмитрия Жебелева с участием Грейс Джексон в качестве эксперта.


Грейс посетила в качестве гостя ряд организаций и учреждений с целью ознакомления с социальной сферой и обмена опытом. Так, она побывала в Общественной приёмной Уполномоченного по правам человека в Пермском крае, негосударственном приюте для беспризорных детей Домик на Пушкина (Фонд ЦЭС Защита ), Соликамском доме-интернате для престарелых и инвалидов, краевом отделении Российского детского фонда, гимназии № 10 г. Перми, МБОУ Центр психолого-медико-социального сопровождения г. Перми. Эти визиты вызвали живой интерес у специалистов и руководства учреждений, которые выразили благодарность ПГНИУ за уникальную возможность подобного сотрудничества. Интересно, что Грейс высоко оценила эффективность института Уполномоченного по правам человека в Пермском крае, обусловленную широкими полномочиями и активной работой напрямую с населением (например, в Великобритании функции омбудсмена несколько уже и его аппарат не имеет общественных приёмных и не принимает обращения от населения через Skype).

 

 

Грейс Джексон с учениками гимназии № 10

 

 

Грейс Джексон с клиентом Соликамского дома-интерната для престарелых и инвалидов

 

 

Грейс Джексон с клиентами Соликамского дома-интерната для престарелых и инвалидов

 

 

Грейс Джексон с руководством и специалистами Соликамского дома-интерната для престарелых и инвалидов (директор Филипп Наталья Рышардовна – третья слева, заместитель директора Ахметова Ольга Валентиновна – вторая справа) и сопровождающими преподавателями (доцент Гасумова Светлана Евгеньевна – четвёртая справа, старший преподаватель Невельсон Елена Юрьевна – третья справа, доцент Гриценко Елена Александровна – первая справа)

 

Организованная культурная программа была чрезвычайно насыщенной и включала посещение балета Вечер хореографии Джорджа Баланчина (Пермский театр оперы и балета), музея истории ПГНИУ, Ботанического сада ПГНИУ, этнографического музея Хохловка , Пермской государственной художественной галереи, музея, дендрария, Дома воеводы и церквей г. Соликамска, святого источника в Романово, женского монастыря в Верхнечусовских городках, музея ложки в г. Нытве, VI международного фестиваля современной музыки (Органный зал).

 

 

Грейс Джексон с переводчиком, доцентом Е.А. Гриценко на экскурсии в музее г. Соликамска

 

 

Грейс Джексон на экскурсии в Дендрарии г. Соликамска

 

Кафедра социальной работы выражает благодарность директору музея ПГНИУ А.С. Стабровскому и директору Ботанического сада ПГНИУ С.А. Шумихину за помощь в организации визита, а также проректору по АХЧ ПГНИУ В.И. Кирюхину за транспортное сопровождение в г. Соликамск.


 Ответственными за выполнение программы пребывания иностранной делегации в ПГНИУ были заведующая кафедрой социальной работы юридического факультета З.П. Замараева и доцент кафедры социальной работы С.Е. Гасумова (координатор приёма).


Перевод осуществлялся доцентом кафедры английского языка и межкультурной коммуникации факультета СИЯЛ, преподавателем английского языка на специальности Социальная работа Е.А. Гриценко. Помощь в осуществлении перевода оказали студентки 3 курса специальности Теоретическая и прикладная лингвистика филологического факультета Мансурова Алина и Каптиева Ольга, студенты специальности Перевод и переводоведение факультета СИЯЛ Краснов Андрей (4 курс) и Шляхова Любовь (5 курс). Кафедра социальной работы выражает благодарность руководству этих факультетов за сотрудничество.


Организационное сопровождение мероприятий приёма также осуществили преподаватели кафедры социальной работы Григорьева М.И., Соболева Л.А., Невельсон Е.Ю; студенты специальности Социальная работа Смольникова Дарья (5 курс), Гурей Юлия (4 курс), Черемных Ольга (4 курс), Цыпуштанова Александра (4 курс), Захаров Михаил (4 курс), Филиппов Игорь (2 курс).


По итогам приёма иностранная гостья сообщила, что Россия и Пермь произвели на неё неизгладимое впечатление, несравнимое со впечатлениями ни от одной другой страны. Она отметила, что россияне – по-настоящему свободные и очень счастливые люди, к тому же бесконечно гостеприимные и радушные. Грейс высоко оценила уровень экономического, социального и культурного развития нашего региона, по некоторым показателям, по её мнению, превышающий европейский. Любопытно, что природа Пермского края напоминает ей канадскую, но выгодно отличается своим разнообразием.


В дальнейшем Грейс Джексон осуществит совместные научные исследования с преподавателями кафедры социальной работы. Она планирует снова посетить Пермь в следующем году.


В декабре 2012 г. ПГНИУ ожидает визит очередной делегации из университета г. Вустера, в которую войдут заведующая направлением прикладных социальных наук Института здоровья и общества Мириам Исаак и несколько студентов специальности Социальная работа .

 


 

Кафедра социальной работы

Поделиться информацией: