Объявляется переводческий конкурс для всех студентов неязыковых факультетов

ЦДО «Littera» РИНО ПГНИУ объявляет конкурс среди всех студентов неязыковых факультетов на право получить 67% скидку на обучение по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

Конкурс проводится в два этапа. Первый этап состоится с 18 по 22 сентября (точные даты и время можно уточнить по телефону 2-396-777 или у заместителя декана факультета по внеучебной работе).

Зарегистрировавшиеся студенты примут участие в культурно-лингвистической игре, которая даст возможность узнать больше о профессии переводчика, и получат домашнее задание – перевод текста с английского языка на русский, который нужно будет прислать по адресу Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. до 26 сентября (до 15.00 пермского времени).

По результатам культурно-лингвистической игры и домашнего задания будут выбраны финалисты, которые встретятся 27 сентября на втором этапе конкурса. Студентам предстоит выступить в роли устных переводчиков и принять участие в деловой игре с практикующими переводчиками Перми.

Главный приз конкурса – 67% скидка на обучение по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Также будут разыгрываться сертификаты на бесплатные занятия ЦДО «Littera», скидки и памятные и подарки.

Для справки
Обучение на курсе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» доступно каждому студенту ПГНИУ с уровнем английского не ниже Pre-Intermediate (А2). Единственное условие приема – пройти бесплатное собеседование на определение уровня английского и внести оплату за обучение. Телефоны для записи на собеседование: 2-396-777, 2-376-335.

Алексей Норин, выпускник программы 2017 года и экономист по своему основному образованию, перевел и опубликовал три исторических статьи в интернет-журнале «Факел», освещающем события отечественной и зарубежной истории. Готовится к публикации еще одна историческая статья для этого журнала, а также книга правил ролевой игры «Чудовища и варвары» для крупного российского издателя настольных ролевых игр.

Валерия Калинкина, выпускница программы 2015 года, работает в строительной компании в должности специалиста по международным связям. «С февраля 2016 я начала профессиональную деятельность переводчика. В основном работаю с техническим английским, езжу по миру на разные конгрессы, посвященные геосинтетическим материалам. Программа "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" помогла меня в профессии», – говорит Валерия.

РИНО ПГНИУ

Поделиться информацией: