Кафедра лингвистики и перевода отметила Международный день переводчика


30 сентября
кафедра лингвистики и перевода факультета СИЯиЛ провела традиционный праздник для своих студентов и преподавателей, приуроченный к Международному дню переводчика.

День кафедры был посвящен итогам прошлого учебного года, позволившим назвать лучших студентов и студенческие группы. Студенты, выпускники и преподаватели собрались в Студенческом дворце культуры ПГНИУ, чтобы отметить свой профессиональный праздник в кругу единомышленников и друзей. Первая подобная встреча прошла в рамках созданной в 2015 г. в результате реорганизации на факультете СИЯиЛ кафедры лингвистики и перевода.
 
 

 
2014–2015 учебный год был весьма насыщен событиями: победами студентов в различных конкурсах и научных конференциях, стажировками в Испании и Франции, включенным обучением в университете Стендаля (Гренобль, Франция), приемом французских студентов по обмену, работой студентов-переводчиков на различных мероприятиях и многим другим. Наконец, в 2015 г. был открыт единственный в Перми центр сдачи международного экзамена по испанскому языку.
 
 
Лучшими были названы:
- Александр Бажанов, 2 курс (номинация «Открытие года»);
- Анжела Кучумова, 5 курс («Научный лидер года»);
- Дарья Новоселова, 4 курс («Прорыв года»);
- Карина Рамазанова, Юлия Черникова, Ксения Сабельникова, Альфия Гильфанова – студентки 4 курса (номинация «Лидеры учебы года»).
 

Были отмечены также и лучшие студенческие группы по итогам академической успеваемости, участия в научной, творческой и спортивной жизни факультета и университета. Специальными номинациями были отмечены: студент 4 курса Янис Курков («За верность факультету»), доцент Людмила Красноборова («Душа СИЯЛа») и доцент Юрий Пинягин («Легенда СИЯЛа»).
 

Сюрпризом оказалось видеоприветствие из французского Гренобля, где семь студентов кафедры сейчас проходят включенное обучение. На вечере прошло знакомство с 80 первокурсниками кафедры лингвистики и перевода, которые продемонстрировали свои таланты и удивили своей сплоченностью. Старшекурсники с энтузиазмом приняли участие в веселых конкурсах и концерте.
 
 
Кафедра еще раз подтвердила свою репутацию одного из самых дружных коллективов на факультете современных иностранных языков и литератур, который немалое внимание уделяет внеучебной работе и созданию творческой атмосферы.

Организаторы выражают благодарность спонсорам – сети магазинов «Иль де Ботэ», Центру испанской культуры «Иберия», кафе «Пирогов» и «Альянс Франсез-Пермь».
 
Кафедра лингвистики и перевода
фото Алины Лифшиц

Поделиться информацией: