Top.Mail.Ru

Научная библиотека ПГНИУ приглашает на очередную лекцию цикла "Библейские чтения"


Научная библиотека ПГНИУ и кафедра мировой литературы и культуры приглашают на очередную XXIV встречу цикла «Библейские чтения». Участники заседания обсудят тему «Переводы Библии».


Приглашенный лектор, Александр Братухин, доктор филологических наук, профессор кафедры мировой литературы и культуры ПГНИУ, обсудит с участниками встречи 5 ключевых вопросов:

1. Septuaginta, Vulgata, Heliand, славянские переводы.
2. Нужны ли переводы Библии на современный язык?
3. Буквализм VS литературность.
4. Точность VS понятность.
5. Проблема разночтений.

Встреча состоится 27 мая (вторник) в 19.00 в читальном зале филологического факультета и факультета СИЯЛ (ул. Дзержинского, 2, корпус 5, этаж 1, аудитория 144).

В рамках традиционного конкурса за лучший вопрос лектору, заданный на мероприятии или присланный заранее, библиотека подарит призы. Вопросы можно оставить в сообщениях группы Научной библиотеки ПГНИУ ВКонтакте или прислать на почтовый адрес: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..

Если вы не являетесь сотрудником или студентом ПГНИУ, просим вас взять с собой документ, удостоверяющий личность, для оформления доступа в учебные корпуса университета. Временный пропуск необходимо получить в бюро пропусков в корпусе №5 (ул. Дзержинского, 2).

Прочитать о том, как проходило XXIII заседание «Библейских чтений», посмотреть фотографии и видеозапись мероприятия, ознакомиться с материалами, предоставленными лектором, можно в разделе «События» на сайте Научной библиотеки.

Научная библиотека ПГНИУ