В ПГНИУ отметили международный день переводчика


Студенты, выпускники и преподаватели кафедры лингвистики и перевода факультета СИЯЛ на профессиональном празднике наградили лучших, подвели итоги прошлого учебного года и познакомились с первокурсниками.
 
Мероприятие началось с подведения итогов прошлого учебного года, который был весьма насыщен событиями: студенты кафедры одержали победы в различных конкурсах, были лучшими докладчиками на научных конференциях, стажировались в вузах-партнёрах Испании, Франции и Китае. Помимо этого, студенты-переводчики прошли включенное обучение в Университете Гренобль-Альпы (Франция) и практику в Высшей школе перевода ESIT Университета Новая Сорбонна Париж-3 и многое другое.



 

 

 
Были названы имена лучших студентов по итогам академической успеваемости, участия в научной, творческой и спортивной жизни университета. Так, например, студент 2 курса Александр Герцен стал «Открытием года», а выпускница 2016 года Анна Ивонина - «Научным лидером года», студентка 4 курса Анастасия Коровина  одержала победу в номинации «Прорыв года»,«Лидерами учебы года» стали студентки 4 курса Варвара Ворохобко, Анна Пейсахович, Анна Пестова и Елена Мезенцева
 
Специальными номинациями были отмечены: студентка 4 курса Марина Аксенова и преподаватель кафедры Катерина Гладкова («За верность факультету»), доцент Мария Хрусталева («Душа СИЯЛа») и профессор Наталья Шутемова («Гордость СИЯЛа»).  
 
Победители получили призы от сети магазинов «Иль де Ботэ», Центра испанской культуры «Иберия» и автора линии косметики «Это я» Александры Каменских. Своих коллег и преподавателей также поздравили трое студентов кафедры, проходящих включенное обучение во французском Гренобле. Первокурсники кафедры показали несколько творческих номеров.  
 


Кафедра лингвистики и перевода

Поделиться информацией: